국가세무총국
<중화인민공화국 기업소득세
월(분기) 예납 납세신고표(A류)> 발표에 관한 공고
국가세무총국공고 2021년 제3호
당 중앙과 국무원의 ‘방관복(행정간소화, 권력 하부 이양 등 정책기조를 축약 표현한 방식)’ 개혁을 심화 추진하고, 납세자의 부담을 진일보 경감하며, 법 이행 방식을 최적화하기 위해, 세무총국은 2021년 ‘납세자 및 납부자 대상으로 실제적 업무처리와 납세업무 편의제고를 위한 Spring Action’ 일환으로 ‘장부검사를 통한 징수제도를 적용하는 기업소득세 예납 납세신고표를 수정하여 신고표 양식을 간소화’하는 행동조치를 추진한다. <중화인민공화국 기업소득세법>과 관련 세수정책에 의거하여, 간소화된 <중화인민공화국 기업소득세 월(분기) 예납 납세신고표(A류)>를 발표하고, 이와 관련된 사항을 다음과 같이 공고한다.
1. <중화인민공화국 기업소득세 월(분기) 예납 납세신고표(A류)>는 장부검사를 통해 기업소득세를 징수하는 거주자기업의 월, 분기 예납신고 작성에 사용한다.
2. <다(多) 지역 경영 합산납세 기업소득세 징수관리방법><국가세무총국공고2012년 제57호 발표, 2018년 제31호 수정)의 다(多)지역 경영 합산납세 기업의 분지기구는 <중화인민공화국 기업소득세 월(분기) 예납 납세신고표(A류)>를 사용하여 월, 분기 예납신고와 연도 합산납세 신고를 진행한다.
3. 성(省)(자치구, 직할시 및 계획단열시) 세무기관은 해당 성(省)(자치구, 직할시 및 계획단열시)에 법인자격을 구비하지 않은 분지기구를 설립하는 기업을 대상으로 <다(多)지역 경영 합산납세 기업소득세 징수관리방법>을 참고하여 징수 관리한다. 기업의 분지기구는 본 공고 제2조 규정에 의거하여 월, 분기 예납신고와 연간 합산납세 신고를 진행한다.
4. 기업이 각종 우대사항과 빈곤구제 기부 등 특수사항을 신고하는 경우에는 <기업소득세 신고사항 목록> 중의 사항 명칭에 따라 작성한다. <기업소득세 신고사항 목록>은 국가세무총국 홈페이지 ‘납세서비스’ 란을 통해 별도 발표하며, 정책 조정상황에 따라 적시에 업데이트 한다.
5. 본 공고는 2021년 4월 1일부터 시행한다. <국가세무총국의 <중화인민공화국 기업소득세 월(분기) 예납 납세신고표(A류, 2018년 버전) >등 보고표 수정에 관한 공고>(2020년 제12호) 중 첨부문건 1 <중화인민공화국 기업소득세 월(분기) 예납 납세신고표(A류, 2018년 버전)>(2020년 수정)는 이와 동시에 폐지한다.
이를 특별히 공고한다.
첨부문건: 중화인민공화국 기업소득세 월(분기) 예납 납세신고표(A류)>
국가세무총국
2021년 3월 15일
国家税务总局
关于发布《中华人民共和国企业所得税月(季)度预缴纳税申报表（A类）》的公告
国家税务总局公告2021年第3号
为贯彻落实党中央、国务院关于深化“放管服”改革、优化营商环境的部署，进一步减轻纳税人负担，优化执法方式，税务总局决定，在2021年“我为纳税人缴费人办实事暨便民办税春风行动”中推出“修订查账征收企业所得税预缴纳税申报表，简化表单样式”的行动举措。根据《中华人民共和国企业所得税法》及有关税收政策，现将简化后的《中华人民共和国企业所得税月（季）度预缴纳税申报表（A类）》予以发布，并就有关事项公告如下：
一、《中华人民共和国企业所得税月（季）度预缴纳税申报表（A类）》适用于实行查账征收企业所得税的居民企业月度、季度预缴申报时填报。
二、执行《跨地区经营汇总纳税企业所得税征收管理办法》（国家税务总局公告2012年第57号发布，2018年第31号修改）的跨地区经营汇总纳税企业的分支机构，使用《中华人民共和国企业所得税月（季）度预缴纳税申报表（A类）》进行月度、季度预缴申报和年度汇算清缴申报。
三、省（自治区、直辖市和计划单列市）税务机关对仅在本省（自治区、直辖市和计划单列市）内设立不具有法人资格分支机构的企业，参照《跨地区经营汇总纳税企业所得税征收管理办法》征收管理的，企业的分支机构按照本公告第二条规定进行月度、季度预缴申报和年度汇算清缴申报。
四、企业申报各类优惠事项及扶贫捐赠等特定事项时，根据《企业所得税申报事项目录》中的事项名称填报。《企业所得税申报事项目录》在国家税务总局网站“纳税服务”栏目另行发布，并根据政策调整情况适时更新。
五、本公告自2021年4月1日起施行。《国家税务总局关于修订〈中华人民共和国企业所得税月（季）度预缴纳税申报表（A类，2018年版）〉等报表的公告》（2020年第12号）中的附件1《中华人民共和国企业所得税月（季）度预缴纳税申报表（A类，2018年版）》（2020年修订）同时废止。
特此公告。
附件：中华人民共和国企业所得税月（季）度预缴纳税申报表（A类）
国家税务总局
2021年03月15日
|
